How you can make a non-English release.

February 05, 2012, 06:27:36 pm

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

News: Over 30000 member ! Under heavy spammer attack ! Cleaning in progress !
V-6.0.0 with CDMA support is available now.
To become VIP: you can do it via PayPal: http://www.el-co.hu/p2k05/paypal.html

Home

Help

s5vi's Motorola p2k phone page > P2kCommander releases and source code > Translate to other languages > How you can make a non-English release.

Pages: [1] Go Down

« previous next »

	Author	Topic: How you can make a non-English release. (Read 3798 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

s5vi

Administrator
Hero Member

Offline

Posts: 769

How you can make a non-English release.

« on: November 12, 2006, 06:54:03 pm »

You must make several mods and re-compile stuff, or send me the mods and i will rebuild.

1: in P2kApi.inc from "msg_inv_data_len" These are the error messages.
2: in P2kCommander.inc from szStarted , all szXXXX text constants (messages) and TTbufferXXX constants (these are tooltip texts).
3: menus (P2kCommander.mnu).
4: buttons (P2kCommander.dlg).
5: other dialogs (*.dlg).

These last 3 is easily done in RADASM, open project and go to dialog and menu editor to change menu and button labels
If you will do it without using radasm you must mod res/P2kCommanderMnu.rc and other /res/*.rc files

Good luck, and we will launch Spanish, Chinese, Portuguese, Deutsch, Russian, Italian, Hungarian, Polish releases.
( Google analytics said these above. Altough i'm hungarian there is no hungarian release yet.)